J’ai été séduite par ces vasques peintes de Rachid Koraichi, j’aime son travail et je voulais lui rendre hommage.
Ignorant sa culture et sa langue, il me semblait que mes efforts pour créer une cohérence entre ces photos seraient artificiels et vains.
Je commençai à peindre en écoutant la radio et en me laissant guider par l’élégance de son écriture, confiante mais coupable, quand, un évènement magique eut lieu : le sujet de l’émission en cours aborda le thème de la fascination des peintres pour l’ornement arabe et la calligraphie... on parlait de Pisanello, maître de la Renaissance, qui avait bordé le manteau d’une vierge en s’inspirant de ces signes, dont il ne comprenait pas le sens, mais qu’il avait envie de copier pour leur beauté.
